Je viens d'acquérir une série de grimoire en thérans (et jamais traduits par le scribe, fou, des Cartes), et l'on me parle régulièrement d'"Interaction Tests".

[Je me pose aussi la question à savoir si ces tests sont bien ceux d'intéraction sociale. Car j'ai encore lu il y a peu un Knack qui permet (de mémoire, je n'ai pas le livre sur moi) aux guerriers de tenter gratuitement un Interaction Test en plein combat. Chose dont je ne vois vraiment pas l'intérêt...]

Peux-tu citer de quels ouvrages il s'agit, avec éventuellemnt les références (chapitre/page), de façon à ce que nos archivistes puissent mener leurs recherche de manière plus aisée ?

Oulà, maître Mahar, vous allez loin.
Etant donné que je n'ai plus accès à l'espace astral depuis ma propre bibliothèque, qui est en passe d'être réparée, et que donc je rédige ces parchemins depuis mon pupitre professionnel, je ne peux le faire que de mémoire.
Pour le Knack en question, il me semble qu'il s'agit du grimoire théran sur les secrets magiques (mais cela peut tout aussi bien être l'autre, sur les arcanes magiques).

Mais j'ai retrouvé cette histoire d'"Interaction Tests" dans le premier volume sur les légendes de l'Aube de la Terre, au chapitre Game information, à propos de l'histoire de Mara et Tchi (The shackled feet of friendship). Il y est dit (de mémoire toujours, qui n'est pas infaillible, vous en conviendrez), que les filaments tissés sur les reliques des pieds de ces deux personnages légendaires donnent des avantages à ces fameux "Interaction Test"...

Alors, personne ?

Salutations confrères.

Je suis d'accord avec Mahar. Mes expériences en theran m'ont conduitent à traduire "Interaction test" comme les intéractions sociales.

Pour ce qui est de la botte du guerrier je n'en ais jamais entendu parlé. Mais cela ne me surprend pas car j'ai de grosses lacunes concernant ma collection therane.